Bu kursu neden almalısınız?

Zaten bir dilbilimci uygulayıcısıysanız ve sektöre özgü bir çeviri kursu arıyorsanız, bu kurs mükemmeldir. Lisansüstü diplomamız çeviri kariyerinizi bir üst seviyeye taşımanıza yardımcı olabilir.

Bu kursu İngilizce ile birlikte şu dillerde sunuyoruz: Arapça, Felemenkçe, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Japonca, Mandarin, Lehçe, Portekizce ve Rusça.

Bu kurs, tam zamanlı (bir yıl) ve yarı zamanlı (iki yıl) öğrenciler için uzaktan eğitim seçeneği sunar. Her iki kurstaki öğrencilere, tek bir öğrenenler topluluğu olarak senkron hibrit modda birlikte eğitim verilir.

Bu kurs hakkında daha fazla bilgi edinin 

Bu Çeviri Yüksek Lisans Programında, teorinin yanı sıra çeviri sürecini keşfedecek ve kendi pratiğinizi yansıtmayı öğreneceksiniz.

Bu kurs, reklamcılık, iş, BT, hukuk, tıp ve politika alanlarındaki çeşitli uzmanlık seviyelerindeki belgeleri çevirmek için gereken bilgi ve becerileri size kazandıracaktır. Birleşmiş Milletler (BM) ve Avrupa Birliği (AB) gibi kuruluşlardan gelen resmi kurumsal belgeleri çevirmeyi öğreneceksiniz.

Size özel yerelleştirme ve altyazı yazılımları da dahil olmak üzere çeşitli çeviri araçlarının nasıl kullanılacağını öğreteceğiz.

Ayrıca kariyerinizi geliştirecek bir iş yerleştirme modülünden yararlanma ve çeviri sektöründe pratik iş deneyimi kazanma fırsatına sahip olacaksınız.

Çeviri Teknolojisi Yüksek Lisans Sertifikanızı veya Uzmanlık Çevirisi Yüksek Lisans Sertifikanızı tamamladıysanız ve daha yüksek bir eğitim seviyesine geçmek istiyorsanız, bu kurs sizin için ideal bir basamaktır.

Bu kursu tek başına bir yeterlilik olarak inceleyebilir, böylece yüksek lisans derecesinde olduğu gibi bir araştırma görevi veya tezi tamamlamanıza gerek kalmadan pratik bilgi edinebilirsiniz. Ya da lisansüstü sertifikalarımızdan birine veya Çeviri Yüksek Lisansımıza bir basamak taşı olarak kullanabilirsiniz.

London Met, mütercim ve tercümanlık kursları veren dünyanın en prestijli uluslararası üniversite ve kurumları birliği olan Üniversite Mütercim ve Tercüman Enstitüleri Daimi Uluslararası Konferansı'nın (CIUTI) üyesidir.

Bu dersi yarı zamanlı olarak alabilir, böylece ders çalışırken aynı zamanda çalışabilir ve/veya kişisel sorumluluklarınızı yerine getirebilirsiniz.